译文
总之:算了(liao)吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和谁说(shuo)呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为(wei)珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也(ye)能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出(chu)的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑(xing),但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新(xin)恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
33.恃(shì):依靠,凭借。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
帅:同“率”,率领。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。