译文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
齐王听到这个消息,君臣震恐,连忙派遣太傅带“黄金千金、文车二驷、服剑一、封书”等物,非常隆重地向孟尝君谢罪,请孟尝君要“顾先王之宗庙,姑反国统万人乎”。冯(feng)谖劝孟尝君趁机索取先王的祭器,“立宗庙于薛”。等齐国的宗庙在薛地落成后,冯谖向孟尝君报告说:“三窟已就,君姑高枕为乐矣”。(《战国策·齐策》)自从齐泯王罢免了孟尝君的相位后,门(men)下食客多离他而去。孟尝君恢复相位后,冯谖策马前去迎接,其他门客都未到。孟尝君感慨地对冯谖说,自己一生好客,对待客人从来不敢(gan)有所闪失,而他们见我被罢官,却都离我而去了。今仰赖冯谖先生得以恢复相位,门客还有什么脸面再见我呢?我如果再见到他们,“必唾其面而大辱之”。冯谖听了忙下马向孟尝君叩头,孟尝君急下马制止,问他是否是替其他的门客谢罪。冯谖说,不是。而是为“君之言失”。他说,任何事物发展都有自身的规律,像有生命的东西一定会死亡一样,这是一种必然规律;“富贵多士,贫贱寡友”,这也是一种规律。赶集上市的人,清晨时都急急地赶往集市;但到日落时,人们就是经过集市,也只是甩着膀子走过去,看也不看一眼。他们不是爱好清晨,厌恶傍晚,而是因为傍晚时分,希望得到的东西,在那儿已经没有了。您失去相位,宾客自然都离去了,您不应该因此埋怨士人,希望孟尝君能够“遇客如故”。孟尝君非常感激冯谖的提醒,于是再次拜谢并接受了冯谖的建议,“敬从命矣,闻先生之言,敢不奉教焉”。(《史记·孟尝君列传》)
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
为何众鸟集于树丛(cong),女子仍与王恒幽会淫乱?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨(jiang)就可到西洲桥头的渡口。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
34.未终朝:极言时间之短。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
7.尽:全。
8、置:放 。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。