译文
人日这(zhe)天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
镜湖如(ru)清霜覆盖的明镜,海(hai)涛汹涌如雪山飞来。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他(ta)的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己(ji)的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我将回什么地方啊?”
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已(yi)的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
为何浮云漫布(bu)泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
魂魄归来吧!
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
①元夕:农历正月十五之夜。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。