译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居(ju)远地好像潜逃。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻(zu)断,在江边渐渐老去。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都(du)是至纯的,如此人生的道理就明(ming)了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们(men)才高志大,一顾一盼都光彩四射。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美(mei)景,骚人踟蹰,愁肠空断。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发(fa)丛生羞对裴舍人。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
它们既然这么热心钻营(ying),又有什么香草重吐芳馨。
注释
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
圆影:指月亮。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
(77)支——同“肢”。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。