译文
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本(ben)性!
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
楚南一带春天的征候来得早,
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠(zhu)。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被(bei)子,睡著枕头,浑(hun)不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残(can)余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯(dun)世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
53.乱:这里指狂欢。
妄辔:肆意乱闯的车马。
(24)翼日:明日。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。