译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能(neng)够腾飞跨越青山?
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地(di)横在水面。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
梁(liang)丘据对晏子说:“我到死(恐(kong)怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功(gong),不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
我离家外出去远行,无论到哪里(li),都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。