译文
石阶前小草沾了(liao)泥并不(bu)脏乱，院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的白鸥相亲相近，相伴相随。
观看人群多如山，心惊魄动脸变色，天地也被她的舞姿感染，起伏震荡。
云霓越聚越多忽离忽合，五光十色上下飘浮荡漾。
看到香椒兰草变成这样，何况(kuang)揭车江离能不变心。
满目破碎，大好河山谁摧毁？
零星的雨点打湿了院子里的秋千，更增添了黄昏的清凉。
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
秋风飒飒，秋雨萧萧，一切都显得那么凄凉冷落，所以，秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候，而诗人却在诗中说，人们以为秋气使人悲哀，其实未必是这样，轻微地有一点寒意，这不正是气候宜人的季节吗(ma)？
不久被皇帝征召，忽然感到大志可得到展伸。
我常常乘着小船，穿着轻便的衣服到亭上游玩(wan)，到了亭上就(jiu)率性玩乐忘记回去，或把酒赋诗，或仰天长啸，即使是隐士也不来这里，只与鱼、鸟同乐。形体已然安适，神思中就没有了烦恼；所听所闻都是至纯的，如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场，每天与细小的利害得失相计较，同这样的情趣相比较，不是太庸俗了吗！
女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾，年年春天一到便被催发开来。
朋友盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思梦难成。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊(a)！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
注释
(13)禘、祖、郊、宗、报：均为祭礼名。帅：遵循。
（40）天边粉絮：指未从良的妓女。粉絮：白色的柳絮。
117.计短：考虑得太短浅。
⑥翠减红衰：翠者为叶，红者为花，翠减红衰言花叶凋零。翠：指荷叶。红：指荷花。
[2]土膏：泥土的肥力。
《书》曰：语出《尚书·大禹谟》。
（31）往而不反者，竖子也：去了而不能好好回来复命的，那是没用的人。反，通“返”。竖子，对人的蔑称。
②难赎，指难以挽回损亡。
“生怕见”两句：言怕见花开花落，转眼春逝，而朝来塞雁却已先我还北。生怕：最怕，只怕。塞雁：去年由塞北飞来的大雁。