译文
那是一位(wei)漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了(liao),那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传(chuan)来的箫鼓奏乐的声音。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神(shen)如何响应?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋(zi)润。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职(zhi)责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫(yin)乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
旅:旅店
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
燎:烧。音,[liáo]