译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
十五岁来到汉宫中(zhong),正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝(qin)息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷(qiong)。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事(shi)都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往(wang),历历可数;幽深的树林没(mei)个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
猫(mao)头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
天空萧肃白露(lu)漫地,开始感觉秋风西来。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
浩荡的长(chang)风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
2、腻云:肥厚的云层。
悉:全,都。