译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经(jing)走到这一步,又怎能知晓天道安在?
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤(huan)屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时(shi)候你也在思念着我吧。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说(shuo)清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将(jiang)我欺骗。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
戍楼上的更鼓声隔断了人们(men)的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
鬓发是一天比一天增加了银白,
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶(jing)世界。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
苍头奴:以清巾裹头而得名。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
出:出征。
111.秬(jù)黍:黑黍。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。