译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的(de)恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
这一天正是(shi)端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
花瓣挂满清凉露(lu)珠,檐边滴尽水珠叮咚。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
然而兰和蕙的才(cai)能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠(chan)绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
凿(zao)一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
注释
御:抵御。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
(77)支——同“肢”。
风色:风势。
⑶犹:尚且,还。程:路程。