译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
假使这人当初就死去了,一生的(de)真假又有谁知道呢?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪(xue)。 晚来风定钓丝闲,上下是(shi)新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
游春的人们,兴趣正浓,哪(na)管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花(hua)遍地。
注释
⑼何不:一作“恨不”。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
134、操之:指坚守节操。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。