译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上(shang)的风也陡然变得稀少起来。
二十年来历经沧桑患难相同,今天(tian)忽然歧路分别各自西东。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约(yue)为国战斗,同生共死。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼(lou)醉卧。伯夷(yi)、叔(shu)齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
可以四海翱翔后,(你)能将(jiang)它怎么样?
注释
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
卒:最终,终于。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。