译文
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚(yi)着(zhuo)西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤(zhou)起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长(chang)城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角(jiao)辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
注释
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
2.斯:这;这种地步。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。