译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使(shi)人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
群雄相互牵掣,不能一(yi)致行动,面对战场犹豫不决。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这(zhe)个贫士事事不顺利。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到(dao)吧!
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐(le)眼也亮来耳也明。
要像秋(qiu)胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
29.相师:拜别人为师。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。