译文
当年碧峰上遗留的(de)马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
门前石阶铺满了(liao)白雪皑皑。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
爱耍小性子,一急脚发跳。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北(bei)的人们远远地打着招呼互话短长。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
先帝知(zhi)道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装(zhuang)备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡(hu)虏,报效天子。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑸满川:满河。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
3 金:银子
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
3.遗(wèi):赠。