译文
太公吕望在店中卖肉,姬(ji)昌为何能辨贤能?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一(yi)只孤零零的沙鸥。
其二:
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华(hua)灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒(han)食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端(duan)的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕(yan),衔泥筑巢永结深情。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽(li)的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番(fan)春暮。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
数(shǔ):历数;列举
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑺把玩:指反复欣赏。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
156、茕(qióng):孤独。