译文
她说自己是高门府第的(de)女子,飘零沦落到与草木相依。
山路上苍翠的树,与来的时候一(yi)样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
北方军(jun)队,一贯是交战的好身手,
远处郁(yu)郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕(rao)的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安(an)万善为我奏吹。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
致:得到。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
5.殷云:浓云。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。