译文
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
听说金(jin)国人(ren)(ren)要把我长留不放,
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只(zhi)会导致事情失败。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声(sheng)已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白(bai)白消磨。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳(fang)的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
其一
注释
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。