译文
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的(de)门窗。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷(he)花与菱角。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘(niang)的笑语。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉(han)朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤(xian)才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹(zou)衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
注释
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
闻:听到。