译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
在长安(an)回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连(lian)接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
“谁会归附他呢?”
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚(wan)的烟(yan)霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
登上岳(yue)阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
颠掷:摆动。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。