译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
日月依序交替,星辰(chen)循轨运行。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你(ni)慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临(lin)别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊(huai)怎(zen)忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
浩浩荡荡驾车上玉山。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
直到家家户户都生活得富足,
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚(gang)刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
[100]交接:结交往来。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。