译文
在(zai)世上活着贵在韬光养晦，为什么要隐居清高自比云月？
道路险阻，向西而行，山岩重(zhong)重，如何穿越？
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹，现在早已被青苔掩盖。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇，
频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一(yi)个春天(tian)。
为何亲自为武王谋，奠定周朝后又发叹息？
和老友难得见了面，痛快地畅饮一杯酒。
秋天的天空无云清爽，看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣，饮着没过滤的酒，每一阵秋风，一场秋雨，带来习习秋凉。
有一个屠夫，傍晚走在路上，被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处，他就跑进去躲藏在里(li)面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪，不让它离开，但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气。（屠夫）用力吹了一阵儿，觉得狼不怎么动了，才用绳子把狼腿捆起来。出去一看，只见狼浑身膨胀，就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲，张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 （如果）不是屠夫，谁有这个办法呢？
白得叫人心惊的月光，映照在水晶帘上；我俩遥遥相隔，看不到你如云的秀发，嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳，却毫无办法；月挂西天，梧桐的树阴已经拉得很长。
我想念远方的佳人，自离别断了消息，当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀，是那铜漏的水声不断滴沥；暗自伤心悲惨，是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚，皎洁的月光依然(ran)清丽，但天气是阴是晴又怎能预知呢？我们倾心爱恋，如今离别后，又期望着隔年的相遇。但愿人们健康，清醇的美酒，淡素的月影，永远相随相伴。
执笔爱红管，写字莫指望。
自被摈弃不用便开始衰朽，世事随时光流逝人成白首。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子，他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边，玉饰皮帽花色新鲜。
我虽然工于写词作赋，可是没有任何经济效益，估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了，和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来，假山是开采的碣石堆(dui)成。风儿吹折了绿笋，枝枝下垂；雨儿催肥了红梅，朵朵绽开。
战士们本来在战场上就所向无敌，皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
来自皇天，雨露滋润，正当酷暑，穿上它清凉无比。
我将要与天地合而为一，浩然与元气涅为一体。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越，风雅事在朋友间夸奖谈论。
我的目光追随着飞去的鸿雁，直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水，随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰，江的碧波，一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
8.琅玕：形状像珠子的美玉或石头。
2.辚（lín）辚：车轮声。《诗经·秦风·车辚》：“有车辚辚”。
⑺高情：高隐超然物外之情。
①、沉沉：指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓：旧时一夜分成五更，每更大约两小时，晚上派专人巡夜，打鼓报道时刻，叫做“打更”，打更用的鼓叫“更鼓”。
19、冥然兀坐：静静地独自端坐着。兀坐，端坐。
20、穷居而野处：指居住在闭塞简陋的山野中。
（56）操其室：握住剑鞘。室，指剑鞘。
间；过了。
⑸萁：豆类植物脱粒后剩下的茎。
（5）子满枝：双关语。即使是说花落结子，也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。