译文
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
新雨过后松色青翠,循着(zhuo)山路来到水源。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾(wu)苍苍远望反更迷离。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
客居在外虽然有趣,但是(shi)还是不如早日回家;
假如不是跟他梦中欢会呀,
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
真是无可奈何啊!我被(bei)那微不足道的名(ming)利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
88.薄:草木丛生。
褰(qiān):拉开。
(5)度:比量。
⑺红药:即芍药花。
⒂行:走啦!
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。