译文
名(ming)都盛产艳丽的(de)(de)美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上(shang),赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来(lai)大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤(rang)忙个(ge)不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
魂啊回来吧!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
国家庄严不复(fu)存在,对着上帝有何祈求?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
注释
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
齐:一齐。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
(48)班:铺设。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
掠,梳掠。
26.伯强:大厉疫鬼。