译文
回想我(wo)早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那(na)样的穷山恶水的地方。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵(qian)肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦(dian)记。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
天空中银河不断转动、星移(yi)斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多(duo)的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
注释
识尽:尝够,深深懂得。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
233、蔽:掩盖。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
③莫:不。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。