译文
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已(yi)经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(feng)(我)敞开衣(yi)襟。(北方的)平原(yuan)(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
没有人知道道士的去向,
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
没有人知道道士的去向,
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近(jin)百年。
注释
懈:懈怠,放松。
柳条新:新的柳条。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
⑸转:反而。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
7.且教:还是让。