译文
(题目)初秋在园子里散步
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
有(you)一个楚国人,既卖盾又卖矛。他(ta)夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固(gu)无比,没有什么东西能(neng)够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任(ren)何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚(cheng),肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
早已约好神仙在九天会面,
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
59.字:养育。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。