译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地(di)。
听说你在家乡旧相识很(hen)多,罢官(guan)回去他们如何看待你?
春天的景象还没装点到城郊,
难道我没有(you)父母高堂?我的家乡也(ye)都是亲人。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流(liu)进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行(xing)政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和(he)江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
俟(sì):等待。
⑾任:担当
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
规:圆规。