译文
魂魄归来(lai)吧!
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在(zai)一起。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
四重酿制的美酒(jiu)已醇,不涩口也没有刺激性。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札(zha)拜别徐君。
花儿已经枯萎凋残(can),风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
春风吹绿(lv)了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向(xiang)天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
注释
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
⑻几重(chóng):几层。
《三峡》郦道元 古诗:指长江上游重庆、湖北两个省级行政单位间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。《三峡》郦道元 古诗全长实际只有四百多里。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
⑧渚:水中小洲。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。