译文
秋(qiu)霜降后,长淮失去了往日壮阔的(de)气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
大地如此广阔,你我都(du)是胸(xiong)怀大志的英雄豪杰,现在虽然(ran)如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停(ting),我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正(zheng)是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝(zhi)上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
今日生离死别,对泣默然无声;
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡(yi)心旷。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。