译文
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷(fen)。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
我天(tian)资(zi)愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明(ming),超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔(kong)子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传(chuan)下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
②争忍:怎忍。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。