译文
春蚕(can)结茧(jian)到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
玄宗返回长安杨贵妃早已(yi)死,旧时恩爱难忘国家开始振(zhen)兴。
唐尧虞舜多么光明正(zheng)直,他(ta)们沿着正道登上坦途。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里(li)?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之(zhi)士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
你的马(ma)是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳(yang)的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
说:通“悦”,愉快。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
50.耀耀:光明闪亮的样子。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
菱丝:菱蔓。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
前朝:此指宋朝。