译文
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
自古来河北山西的豪杰,
你我相亲新婚时你远(yuan)赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
敲起钟(zhong)调节磬声高低,欢(huan)乐的人们好(hao)像发狂。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又(you)困又懒沐浴着和煦春风。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉(yu)一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
4、云断:云被风吹散。
明:明白,清楚。
⑷落晖:落日。
⒁祉:犹喜也。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
25. 辄:就。