译文
三年过去,庭院里的(de)菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到(dao)今日独(du)自(zi)饮酒,只(zhi)能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千(qian)。放眼望去都是(shi)陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影(ying)。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
秋千上她象燕子身体轻盈,
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往(wang)日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我看见月光就像是水一般(ban)流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
睡梦中柔声细语吐字不清,
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⑶石不转:指涨水时,《八阵图》杜甫 古诗的石块仍然不动。
5.羸(léi):虚弱
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
苟:苟且。
冰泮:指冰雪融化。
3 金:银子
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”