译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
现在(zai)老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
照这样说来,怎样的(de)人才(cai)能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工(gong)于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家(jia)?
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋(mai)在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
魂啊不要去北方!
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
彼其:他。
圣人:才德极高的人
堪:承受。
满眼泪:一作“满目泪”。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。