译文
听说金国人要把我长留不放,
(如此得意之下)仰头享受春风的(de)(de)温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我独自一人来到这江(jiang)边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
不要让燕然山上只留下汉将(jiang)的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
唯有胶和漆(qi),黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
47、恒:常常。