译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒(jiu)醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
梦醒后推窗一(yi)(yi)看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
南北形成狭长地势,长出地方有(you)几何?
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
镜(jing)湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
世上有透光镜,镜背面有铭文(wen),共二十字,字体(ti)极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
时光迅速逝去(qu)不能久留,四季更相代谢变化有常。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。
忙生:忙的样子。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。