译文
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的(de)鸟儿却不能自由的翱翔。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
何时(shi)才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽(kuan)我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
晋阳已被攻陷远远抛在了后(hou)主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎(lie)一次。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
谩说:犹休说。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
③晓角:拂晓的号角声。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。