译文
时值(zhi)深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野(ye)火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
纵然如此,也(ye)不能失去获得佳(jia)人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风(feng)格迥异,独步天下。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想(xiang)必是渔歌放处。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
己巳年三月写此文。
其五
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
对天下施(shi)以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
属对:对“对子”。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。