译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
宽阔的黄(huang)河,只有(you)不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上(shang)河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
信写好了,又担心匆匆中(zhong)没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品(pin)行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之(zhi)间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙(fu)蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
家主带着长子来,
昆虫不要繁殖成灾。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
肄:练习。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
19.素帐:未染色的帐子。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。