译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地(di)图匣子,按次序进宫,到达殿前(qian)的台阶(jie)下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对(dui)此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区(qu)的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大(da)王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
注释
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。