译文
总记得淡淡梳妆才完了(liao),别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没(mei)有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家(jia)小吏(li),都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分(fen)壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩(yan)石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
这里悠闲自在清静安康。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
⑷共:作“向”。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
俄:一会儿
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
蹇,骑驴。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
15、则:就。