译文
我心郁郁多(duo)么愁闷,真想东归返回故乡。
我们的冬(dong)季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路(lu)。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
不(bu)知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
四五位村中(zhong)的年长者,来慰问我由远地归来。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼(lou)阁池榭啊再无人一起观赏(shang)。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
八月的萧关道气爽秋高。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
222、飞腾:腾空而飞。
⑹经:一作“轻”。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
⑹无宫商:不协音律。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
(6)祝兹侯:封号。