译文
丝罗衣襟在春风(feng)里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
你(ni)又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
看(kan)着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可(ke)谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
魂魄归来吧!
我这老夫,真(zhen)不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
后来他因受奸人(ren)诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天(tian)色(se)已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
③频啼:连续鸣叫。
曰:说。
梢头:树枝的顶端。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。