译文
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
桃花(hua)汛涨平(ping)了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中(zhong)。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
在平地上倾倒杯(bei)水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇(yu)不同)。
莫非是情郎来到她的梦中?
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重(zhong)重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
我家的高楼就(jiu)连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
长庆三年八月十三日记。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
幽怨的琴(qin)声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从(cong)未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
注释
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
(45)决命争首:效命争先。
沾色:加上颜色。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⒃堕:陷入。