译文
伤心望见颍河(he),已经伴随着白鸥远去。欣喜之(zhi)余遇三少年,都是难得的(de)贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒(jiu)樽。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪(zui)过,被天河阻挡。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释
⑦欢然:高兴的样子。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
抑:还是。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。