译文
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
世上难道缺乏骏马啊?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
离情缭乱似漫空漂浮的游(you)丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可(ke)胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
修炼三丹和积学道已初成。
说:“走(离开齐国)吗?”
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日(ri)的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
失意(yi)停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
农夫停止(zhi)耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
(11)垂阴:投下阴影。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。