译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又(you)要西(xi)落。
长江滚滚东(dong)去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离(li)去,何时才能回还?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹(you)如兔丝附女萝我仍孤独(du)而无依靠。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
清明前夕,春光如画,
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁(yu)郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
彰其咎:揭示他们的过失。
②但:只