译文
今天我来此登楼而望,简直就是在九重(zhong)天之上游览。
暮色(se)苍茫,欲哭无泪残阳斜,
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁(shui)是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭(wei)城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
溪水经过小桥后不再流回,
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
可(ke)怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰(lan),江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。